不要
对不起
上幻灯片
铁石心肠的女人
用你的手无情地夺取那条性命
自己创造这无尽的痛苦
一位母亲脸色发青···
我要去祝贺一下演员们
剩下你能搞定吗 陶德
恭喜
天神震怒
上帝的旨意使其疯狂
穿梭于黑暗
她将她投入广阔的大海
离开谋杀的现场无情的风
在岸边拍打出白色的浪花
紧抱着她孩子的遗体
上帝 你将我击垮
我的手握着光芒中的那颗心脏
同我的一样澎湃 美好 苍白又激烈
我爱这痛苦 但你无法再展开笑颜
我的孩子对谁犯下了更多的罪行
我可有错
我可背信弃义
你已言罢
太棒了
谢谢
演得好
那真是太好了
天啊
你得出去
我要出去了
你得出去
好的
奥利维亚 表现得很好
你是指我那一句台词吗
你参加演职员派对吗
不 结束了
自杀方法
如何自杀
拜托
别想让我闭嘴
我不在乎你说什么 我要去找院长
奥利维亚 我不是你的敌人
不要去找院长
你会害我被抵制的
别把责任推到我身上
你才是那个和学生上床的人
你咎由自取
我答应你我会
带你去城里所有好的经纪公司
你得多给我点时间
你就是个骗子
把我的钥匙寄给我吧
我不想要你再靠近我的公寓
♪从城市的中心现场直播♪ ♪Live from the heart of the city♪
♪我有很多事情要告诉你♪ ♪With a lot to tell you♪
♪很高兴带着马苏里拉奶酪的披萨与你相见♪ ♪Nice to meet you slice of pizza with the mozzarella♪
♪不论说唱清唱 你都把节奏一把抓♪ ♪You rockin' rhythms on the beat or even acapella♪
♪你就像洛克菲勒中心的尖顶璀璨夺目♪ ♪You're getting lit like the tip of the Rockefeller♪
你确定不想到下面去吗
外面气温只有零下二度
我想要完整的纽约体验
你下去吧我没事的
不 没关系 这是我的工作
所以 这里有谁是从外地来的
你是从哪来的
芝加哥
出差还是旅游
大概两者都有
我是来出差的
这是一份临时的工作 但是我希望能转成长期的
因为我真的很喜欢纽约
我只工作···
不用说了 谢谢
我要继续了
好吗
继续吧
♪我们坐着巴士♪ ♪Hey, yeah, we riding the bus♪
♪四处观光♪ ♪And I'm busting around ♪
♪这位姑娘仙女下凡♪ ♪My girl fresh from the sky♪
♪这份工作要比♪ ♪It's a better job getting lit like a-♪
等等 我到站了
这不是网约车
但是你正好往这方向走
别担心 我一会儿再欣赏剩下的
你真有才
不好意思打扰了
我应该和···围巾真漂亮
谢谢你
我要和斯慕伦警探见面
我打给瓦格纳警监的办公室 他们说他在这
斯慕伦在等你吗
我觉得没人等着我
不 我决定提前一天来纽约
我是埃尔斯贝思·塔西奥尼
我是那什么的 那个那个
哪什么的
司法裁定要求的外部观察员
和那起非法逮捕诉讼有关
好吧 这边请
我觉得你应该···
我天我都忘了我还戴着了
不好意思 借过
这是什么案子
自杀案
这么多警员
对 重案组
他们为了贵宾自杀案都出动了
是名人吗
不是 奥利维亚·切里
她父母是琳赛广场的所有者
我不知道那是什么意思
富得流油
你还好吗
这是我第一次来犯罪现场
好 你可以在走廊里等着
我去叫斯慕伦
不不不 我只是说说 我是个律师
基本只能在照片上看犯罪现场
但这很不一样
清楚多了
这边请
你有没有借着房屋开放日去看过房
没有
我周日的时候去
我喜欢看别人是怎么生活的
墙上的布料真不错
那是什么 紫色吗
你参加了派对吗
演职员派对 是的 长官 在18号酒馆
警探 这位是
切里小姐本来也应该出席派对吗
是的 但是她发短信说她心情抑郁
不知道自己会做出什么来
所以我们给热线打了电话
自杀热线
这就是那条短信吗
谢谢
不好意思
别担心 我能看到
你能下楼去吗女士
当然
司法裁定的人
她说瓦格纳警监要她来的
我没想让她过去
这是市政厅的意思
都是因为去年那个案子
重案组非法逮捕的事情
警监 可那又不是我的错
这不重要
法官命令我们聘请外部律师
来监督警务
并监察你查案过程一年
我明白 但我要拿她怎么办啊
就让她督查
你好啊 迈克
她在芝加哥的司法部领导说她很容易被逗乐
她确实在我这犯罪现场
满地找乐子
鲍勃 这是自杀案
糊弄糊弄她得了
跟她聊点当年战场上的故事
她就会觉得无趣了
欧芹种子 听都没听过
好的
你说 得吃多少安定才能让她昏迷啊
估计得10- 15片 但那不是她的死因
她在头上缠了个塑料袋
垃圾桶里是啥啊
你是谁来着
埃尔斯贝思·塔西奥尼 你呢
伊洛恩
伊洛恩 好名字
我不怎么喜欢自己的名字
你见过哪个女人用老爱尔兰吗
没有
你注意过没 通过一个人的药柜
能了解他很多
死者有约会对象吧
不知道
你干啥呢
避孕隔膜的盒子
是空的
你去看过自由女神像吗
没去过 怎么了
我只是好奇
想趁我在这儿的时候
找地方去逛逛
高线公园不错
中国城的面馆很棒
北京宫 在贝尔德街
你去过那儿了吗
-还没 -我去过
对吧
怎么了
没啥 闲聊几句
我是埃尔斯贝思
我知道
麻烦您去大厅等会儿 女士
是
我刚才说得够清楚了吧
对了 这不一定是自杀
请到大厅去
为什么不是呢
美白牙贴
我查看了她的嘴
没人会在自杀前洁牙的
而且如果她还戴上了避孕隔膜
那大概率是期待和某人做爱了
我知道她因为选角伤透了心
不不不
她去年表现得很好
艾利克斯 不是你的错
你们都是在学校认识被害人的吗
是啊
你们觉得她为什么要自杀呢
不好意思 您哪位啊
埃尔斯贝思·塔西奥尼
你是警方的人吗
是吧
我也不确定
我既是警方的 又是监督警方的
您刚才说 她因为选角伤透了心
是什么意思啊
那不是他的错
这和那件事没关系
没事没事
我是她学校的导师
我负责选角
所以她落选了中意的角色吗
对 只是我的揣测啊
还有我要继续跟您聊吗 还是
不 不必了
塔西奥尼小姐 请您能去大厅等 好吗
好的
我是斯慕伦警探
目前负责这起案件
据我所知 你们都收到了短信
奥利维亚说自己有麻烦
是的
你是这所演艺学校的导师啊
是的
可以问你个问题吗
说吧
我考虑在纽约这一周
去看看“猫”
你推荐吗
不好说
现在上演的是重制版
你喜欢那一版吗
可能吧
我挺喜欢那首歌的
那歌叫什么呢
“回忆”
不对吧 那只猫要去天堂的时候
她唱了什么
“我举杯庆贺”
天啊 你说得对就是“回忆”
我喜欢那首歌
是啊
很多人都喜欢
那“狮子王”呢
不错 应该很适合你
你喜欢那部吗
我想对人们而言 去剧院不只是看剧
我的车来了
你能想到哪个人会想要奥利维亚死吗
想不到 怎么
万一警方要以谋杀案
展开调查呢
警方以谋杀案展开调查了吗
还没 可奥利维亚的避孕隔膜盒是空的
所以我认为她是要跟约会对象见面
那又怎样呢
什么意思
她可能是在等人
可对方没出现
可能啊
也有这种可能
那你知道她跟谁约会吗
不知道
可以再问你个问题吗
-不行 -好吧
纽约欢迎你
现在什么情况
我们正在按自杀事件进行调查
而司法裁定律师
叫法医按照谋杀案件进行调查
就是说 她找到了我们没发现的线索
警监 律师总是有所发现
你说呢
你想问什么 27
他觉得你俩是朋友
不是啊
她在街上找到了我
法官只要求一名非本市的律师
来监督我们
又没说一定得是她
但如果要提调换申请
我得先知道这位女士是怎样的麻烦鬼
布兰克警员 你跟着她
警监 我是负责巡逻的
不 你现在巡逻律师
如果她越界的话 给我打电话
就这么定了
美国司法部 我是接线员莱亚
请找赛伦塔诺探员 告诉他我是瓦格纳
埃尔斯贝思·塔西奥尼 对吗
你是在搞我吗
我想找的是个好相处的律师
你却给我派来一个疯子
不 不 你会习惯她的
好吧 跟我说说另一个律师吧
你提到的另一位
卡里·奥多斯
很强硬的律师 我想你不会喜欢他
试一周吧
你会喜欢上她的
你一直以来都在对我撒谎
你一直在把我推开
不 我没有
你跑来告诉我你背叛了我
然后你又把矛头指向我
老天 你现在要哭了吗
你总是怪在我身上
好了 很好 非常好
不错的调整
如果我要提示一点的话
那就是可怕的M单词 那就是什么
过分夸张
对的 没错
我们如何避免呢
发自内心表演
没错
那不是我的错
你过来 你过来
你说你背叛了我
然后你又试着把矛头指向我
你怎么敢这样
停 谢谢 停
我们怎么知道什么是虚假的表演呢
我们看表情和身体
如果不一致的话
我们就知道我们看到的是糟糕的表演
而那就是诀窍
梅德里安先生
你好
梅德里安先生 是我 我们昨天早上见过
埃尔斯贝思 记得吗
是 是的 你好吗
我很好 我只是
我有点喘不过气来了
我看到了你课程的结尾 真是太精彩了
谢谢你
我超爱你哭泣和摔倒的表演
那太真实了 你怎么做到的呢
我要去办公室了 怎么称呼您···
你可以叫我埃尔斯贝思
我和你一起 我只是有几个问题
这些都是您的学生吗
很多都是
我觉得她演过“魔法坏女巫”
我能认出来是因为我有这张唱片
我一直循环播放
有什么可以帮你的 塔西奥尼女士
警察在找奥利维亚的约会对象
你用什么牌子的体香剂
什么
我们在奥利维亚的药柜
找到了老爱尔兰人牌体香剂
而她父母说奥利维亚不用这个牌子
所以我们在找一个闻起来有爱尔兰人牌
体香剂的杀人凶手吗
是的 没错 你说得对
这很像一个夏洛克·福尔摩斯的故事
不过要用一刮即嗅的技术
很抱歉我一点不觉得好笑
我的一个学生刚刚被杀
或者自杀
对 或者自杀
很抱歉我不能把这当做一场游戏
现在如果你不介意的话 我需要打个电话
当然 没问题
你想要闻我的味道吧 塔西奥尼女士
什么 不不 没有 我只是···
不 来闻吧
来吧 塔西奥尼女士 过来
你真有趣 艾利克斯
不 不 我不需要闻
我用的是拉夫·劳伦 塔西奥尼女士
如果你是在找一个凶手
他用的是拉夫·劳伦的话
那你就来铐我
可是同时 我需要打电话
好的 不好意思
我占用你太多时间了
是我
我们今晚最好别见面了
我会打给你的
不 拉娜 我打给你
我很抱歉
你打你的电话
我觉得我把手机落在这了
我回头打给你
怎么回事 塔西奥尼女士
我很抱歉
只是找我的手机
在这里
一定是从我某个包里掉出来的
很高兴我遇到你了
的确是
我发现一件奇怪的事情
你介意我给你看看吗
有必要吗
当然有必要
这是奥利维亚在被害或自杀前几分钟
给她的同学们
发的短信的副本
你能在我的屏幕上看到吗
是的 我能
需要我放大吗
不用了
她说“我受够了为那些”
”不理解我在做什么的白痴演戏”
然后她写道“我受够了”
“隐藏真实的我”
你看到每个句号后边都有两个空格吗
好吧
你知道只有年纪大的人才这么打字吗
年轻人不这样
两个空格
像奥利维亚一样的年轻人
他们在每个句号后面只空一格
我所做的是 我浏览了奥利维亚所有的短信
你知道结果怎样吗
她一直只用一个空格
那让我搞清楚
你是想让我留心一个
闻起来用老爱尔兰人牌体香剂
而且他发短信的时候不用一个空格而是两个的人
没错
如果你不介意的话
你真有意思
比你还是差点
你想要“狮子王”的票吗
我想要吗
我超级想要啊
我认识公司经理 我会给你找点票来的
我的天 我的天
你真是太友善了
我想说 我太爱那部电影了
可听说剧更棒
确实很不错
我会把票留在售票处
那现在 我要继续我的排练了
我以为你还要打电话
是的 但现在不用
我不想打扰你的生活
塔西奥尼女士 该怎么说呢
在你生活中的某些时刻
你曾做过一些表演
不 不 我希望我有
你现在就演得很好
瓦格纳警监
你为什么不接我电话 我知道你住哪 特雷弗
塔西奥尼女士 很高兴你能在这里见我
我的天 我怎么会不想
我在明信片上见过这里 但真的到这里来
布兰克警员说你想体验
真实的纽约
我们必须得去滑冰
拜托了 不行
-不 -好吧
我研读了司法裁定的用词
你有很大的自由
可以询问你想询问的人 去想去的地方
是的 我知道这很棒
是的 但是其目的更多是跟随我们的官员
相反 现在看起来是他们跟着你
警监 我可以告诉你一些
我做这份工作的理由吗
等不及了 WAGNER
我当律师已经30年了
有时候我知道我的辩护人是有罪的
然后这位司法部探员 赛伦塔诺 他提到了这份工作
并且说我不用再说慌了
我的工作可以只是找到真相
而不是以其他更好的方式
为我的辩护人说谎
你为什么要缠着梅德里安教授
艾利克斯吗 我不是在缠着他
我喜欢他
-埃尔斯贝思 -嗯
拜托 你刚刚还在说要说真话
所以 拜托 和我说实话
你说的对
作为一名律师 我总能透过他们透露信息的多少
判断委托人是否有罪 而艾利克斯总是说很多
而且他还去了犯罪现场
有罪的人总是会去犯罪现场 你也知道
所以你觉得他杀死了学生
-是的 -为什么
我不知道
这就是我困扰的地方
我有想法 但是没有证据
梅德里安先生 我不确定你是否
塔西奥尼女士 最近怎么样
快进来
我们正好谈到你
塔西奥尼小姐有问过你这个吗 长官
不 她对我的体香剂展示了极大的兴趣
非常好用 但是你从来没问过我
特雷弗·詹姆斯 有吗
谁是特雷弗·詹姆斯
一个非法跟踪奥利维亚的人
是的 你知道这个吗 女士
不多 真的
我们许多学生都有粉丝
我也警告过他们社交媒体的危害
里面有些人可能会伤害到你
这些信是哪里来的
更衣室 奥利维亚·切里的化妆台
是梅德里安先生找到的吗
别管了 好吗
40名学生在庆祝派对看到了艾利克斯·梅德里安
就在奥利维亚发短信和她死亡的时候
他是怎么做到的
我目前还不知道
那他的动机是什么
我也不知道
那就别纠缠他了
我在做的是警察工作
我有嫌疑犯和动机
跟踪者
是的 听着
让我做我的工作
如果你想批判我 你再过来
你要留在这里吗
我被要求跟着你
是谁发现这些跟踪者的信
是梅德里安先生吗
那你有注意到每个句子后面都有两个空格吗
是的
我认为我们需要找到一些梅德里安先生的信件
看他每个句子后面是否都跟着两个空格
什么
我不知道
不 梅德里安先生是名完美绅士
是的 我也喜欢他
但是我就是好奇 顺便提一下
我喜欢他在课堂上表演的那场戏
那场我被背叛的戏吗
我的天 是的 那真是太棒了
我担心我是否演得太过头了
不 不 我喜欢夸张的表演
那么 你们俩是在约会吗
不好意思
你和艾利克斯 你们在约会吗
他现在有麻烦吗
不不不 这只是个简单的问题
不 我从来不和老师约会
是我在艾利克斯办公室的时候
听到他在和拉娜打电话
那一定是其他拉娜
你知道我看到的那堂表演课
什么最吸引人吗
是艾利克斯说表演就是要让
你的表情
和你的动作在同一时间保持一致
我从来没想过这点 但我认为这是对的
如果你在和艾利克斯约会 也不是什么大事
我就是很好奇
我知道你在想什么
但是我是靠自己获得这些角色的
我不是为了角色和他睡的
这是你们班的教学大纲吗
是的
我可以借一下吗
每个句号后面有两个空格
好好好 现在 动机
艾利克斯希望每个新学期都能有一个漂亮的替补
拉娜取代了奥利维亚 奥利维亚也一定取代了
让我们看看 在她之前谁担任女主角
比阿特丽斯·布鲁尼
谢谢
祝你和你妈妈好运
就在这里
所以你是在问我是否和艾利克斯约会过
或者你是在问我是否为了角色和他上床
嗯 两个都是 但第二个问题
更有趣 不是吗
是的 确实 但是我现在是修女 我不接吻也不告密
为什么你现在是个修女
音乐剧“飞行修女”混合着
♪唱歌的修女 多米尼克和尼科利克♪ ♪Singing nun, Dominique, and Nicolique♪
♪孩子 我会让你再玩一会儿♪ ♪Son, Fll let you some play more ♪
♪日常 日常 女歌手♪ ♪Routine, routine, chanteuse♪
打扰一下 你知道奥利维亚·切里 那个女演员
是的 我听说了
太糟糕了
她是个好演员
我注意到上个学期
你的角色越来越边缘而她的越来越重要
是的 艾利克斯有他的新欢
你的腿张得越开 你的角色越重要
你愿意签署关于这个的声明吗
不
即使可以帮忙制止一个杀人犯呢
艾利克斯不是凶手 他只是有点渣
除非他害怕被开除
你有证据吗
没有 所以我需要你的帮助
不 不可能 那是很严重的指控
给我证据 我就在声明上签字
♪多米尼克和尼科利克♪ ♪Dominique, and Nicolique♪
♪孩子我会多给你一些♪ ♪Son, I'll let you some♪
好吧 这就是动机
现在我们只需要找到证据
速战速决 有什么消息
在调查这个跟踪狂
但是他有不在场证明
他在布鲁克林看喜剧
你呢
我一直跟着埃尔斯贝思·塔西奥尼
然后呢
她认为那位表演老师
和被害者上过床
是真的吗
警监 我们对此还没有证据
警员
塔西奥尼回看了表演老师
近三年的剧并且发现
他的一些特性
每六个月换一个新的女主角
按她的说法是因为
他和那学生睡了
你怎么看
我想我没资格评判
尽管说你的看法
我认为她的想法可能是对的
塔西奥尼认为他杀她是因为他害怕
怕她告诉学校 害他被开除
警监 这都是荒谬的猜想
我们需要证据
那就去找
我不在乎谁对谁错
要么跟着她走 要么证明你的想法
至于你 继续待在她身边
她现在在哪
在剧本围读
那你怎么在这
因为你让我过来
赶紧过去
她离开舞台后
就留我自己一个站在那
梅德里安先生
塔西奥尼女士
很高兴见到你
我也是
听起来你忙得像只勤劳的小蜜蜂
忙坏了
所以你的剧本围读进行得怎么样
和所有的围读一样
令人失望并且长了半个小时
那这个应该能让你开心起来
我在时代广场给你带了份礼物
我想你的耐心值得有所收获
你人真好
我甚至加上了你的名字 最好的导演
我会好好珍惜的
我猜你不是仅仅为它来一趟
对吧 埃尔斯贝思
你竟然叫我名字
当我们棋逢对手的时候
这没什么不妥的
我要再喝一杯 然后我们再聊
要喝些什么吗 埃尔斯贝思
不 不需要 我喝酒会胡说八道
你肯定不会想看到的
这是你课程的大纲
而这些是奥利维亚短信的复印件
所以奥利维亚发了12条消息给朋友们
说她想要自杀
你知道你的大纲上有个拼写错误吗
你看 你打“蒙骗”这个词
E和I的位置会对调
你知道这是最常见的
英文拼写错误吗
-是吗 -对
那现在再看看奥利维亚的短信
她说“我厌倦了放弃我的事业”
E和I的位置也对调了
所以你推断出来什么 夏洛克神探
华生 我的推断是
你写了这些短信来给自己提供不在场证明
那我是怎样从奥利维亚的手机上发送这些消息
卡娅警员告诉我
什么来着
手机卡复制工具
我猜你复制了奥利维亚的手机卡
以便于你随时从她手机发出消息
陶德 有时间吗
有的 老师
这是我的助教 陶德·瑞特
陶德 这是埃尔斯贝思·塔西奥尼
她和警局有关系
但没人知道具体是什么关系
陶德 我的大纲是谁打的
是我 老师
你看看这里的拼写错误
对不起 老师
没关系 不用紧张
只是英语当中最常见的拼写错误
你说对吗 埃尔斯贝思
还有一个问题 陶德
希望不会太冒犯
埃尔斯贝思一直说她很喜欢你的古龙水
是什么来着
我不用古龙水
那应该是你的体香剂
老爱尔兰
我喜欢他们的广告
我也喜欢
谢谢你 陶德
我猜埃尔斯贝思还有一些后续问题
有吗 埃尔斯贝思
警官呢
你让我知道了
你喜欢狮子王 对吗？
莎士比亚为什么登峰造极
该死
我没杀她
我爱她
但你承认那晚有去过她的公寓
对吗
不不不
我是去了她公寓
但是没人应门
是你写的这些短信吗
不是
纽约警局
礼貌 专业 尊重
但是你写的课程大纲
是的 但这不是我的拼写错误···
是我小瞧你了 塔西奥尼
你给我们指明了正确的方向
做得好
法医在体香剂上的头发里找到了一些DNA
属于他 陶德·瑞特
他为什么要那样做
他嫉妒
奥利维亚在和其他人交往
那晚那个人出现了 他们打起来 他就杀了她
然后让它看起来是自杀
不管怎么说 做得很好
我犯的错误 我承认
快进到32: 05
我这课程大纲是从
梅德里安先生电脑上的笔记复制粘贴过来的
这些不是我的拼写错误
不是他
塔西奥尼小姐 不像你
我手上还有四十六起凶杀案
所以你必须具体说明
陶德·瑞特 他没有杀害奥利维亚·切里
塔西奥尼小姐 我有一个想法
为什么不接受这个答案呢
这个孩子和奥利维亚睡过
他在那晚去公寓的事上撒谎了
人们在很多事上撒谎
是 但有罪的人撒谎更多
这就是我们的工作 埃尔斯贝思
让我们做好我们的工作
现在我得走了
我和你一起
不
你去道歉
那个表演老师准备以骚扰罪
起诉你和部门
所以你卑躬屈膝去找他道歉
然后我们再讨论你的未来
那是什么意思
我希望你知道什么时候停手
你解决了这个案件 现在向前看
否则我打给赛伦塔诺
你知道卡里吧
知道 芝加哥那的人
你知道的 他很好
接受这次胜利 继续前进
你解决了这个案子
但是你在陶德·瑞特那找到SIM卡读卡器了吗
去道歉
-但是 -好了
松手否则我就对你开枪
真乖
别忘记多加点蓝光
这里少点白光
很好 谢谢
继续
梅德里安先生
埃尔斯贝思 今晚你有何贵干
道歉
还带来了饼干
我找到了这本关于烘焙的书
我想我可以尝试做一下
谢谢
它们本来应该是万圣节饼干
但是我放了太多食用色素
所以它们看起来有点红
尝一个
不用了
我等会儿再吃 谢谢
我只是想说
你一直以来都对我很友好 我必须对你道歉
你真的不必
我真的需要道歉
警监说我需要成长
他听说了我的投诉 是吗
是的 我想说的是
我非常欣赏你的技艺
我真的喜欢我们之间的小博弈
我不得不说 我有时必须这样做
有人在向你打手势
瓦格纳警监
非常抱歉 我马上回来
不要再沉睡了
瓦格纳警监拿到了他宿舍的搜查令
东西不会在那的
我跟他说了陶德·瑞特和她的SIM卡没有任何关系
所以瓦格纳希望你去那里
他希望你去监督搜寻工作
这是浪费时间
瑞特先生依然不认罪吗
我们不得不让他走
我们只能拘留他二十四小时
我必须得走了 梅德里安先生
请享用饼干
再见 塔西奥尼小姐
到我的乳房前来拿我的母乳换黄金
在你们无形的物质之中 随处杀戮那些大臣
♪你等待自然的恶作剧♪ ♪You wait on nature's mischief♪
♪来 记住我♪ ♪Come, think of me♪
他们把你放了吗
对 没有足够的证据
但是他们叫我明天去问话
他们只是在钓鱼
没错
他们一直问我是怎么用奥利维亚的手机发短信的
但我没有做过啊
我很高兴你能到这
参加今晚的技术排练
你可以在我去卫生间时搞定这些吗
当然
谢谢
面对天主
赐予我那剥夺了黑暗的毯子
等等
如果你不像我父亲那样 我会打你的耳光
我受够了
梅德里安
梅德里安先生
我只是 只是 我刚刚只是
你跟踪我
演得不错啊
你也是 艾利克斯
不 不
我是说在导演桌旁的时候
你们俩演的那出戏 很不错
你怎么知道的
一直以来
我在哪里露出破绽了
表演
你看穿了我的表演吗
不 我没有
生活中人们不会刻意表演
吃个饼干
站起来
艾利克斯·梅德里安
你因谋杀奥利维亚·切里被捕
你去看那场戏了吗
没有 今晚去
请想着我
记忆
干得不错
谢谢
想去看一场戏吗
你不必假惺惺为他可怜
你赢了
我仍然会感到难过
我喜欢他
现在 我们怎么继续
你和警局如何配合
你想要我
你不想要卡里
这个警局需要你
你也需要我
我们必须要拥抱一下
不 不必了
我们专门为你做的
你好 长官
他在吗
不在 长官
你准备好开始了吗
我认为你误会他了 长官
瓦格纳警监对我很好
好人也会腐败 埃尔斯贝思
我不愿意这么做
太可惜了
你已经不再是一个辩护律师了
真相意味着把人关进监狱
明早打电话给我
欢迎加入OCR小组 QQ群：906722936 字幕优先发布于群内
OCR@China_sky